OK, so in ACD canon, Doyle fucked up and accidentally changed Mrs. Hudson’s name to Mrs. Turner. In BBC Sherlock, Mrs. Turner next door is a nod to this inconsistency in the Doyle canon. Basically, in the stories, Mrs. Hudson and Mrs. Turner are the same…